Dernière mise à jour : 24 octobre 2026. Informations requises par le Code de droit économique (art. III.74 et XII.6).
Éditeur
Le site epimaat.eu, l’application EpiMaat et ses espaces aidant et médecin (y compris les applications Android) sont édités par : EpiMaat, projet personnel et non commercial d’un particulier, Brabant wallon (Belgique).
Numéro d’entreprise (BCE) : sans objet (particulier, sans activité commerciale).
Contact : epimaat@outlook.be. Responsable de la publication : l’éditeur.
Hébergeur
Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vyronos, Lumiel Building, 4ᵉ étage, 6023 Larnaca, Chypre — www.hostinger.com.
Nature du service
EpiMaat est un carnet de suivi de l’épilepsie tenu par le patient. Il ne remplace pas un avis médical et n’est pas un dispositif médical de diagnostic ou de traitement. En cas d’urgence, appelez le 112.
Données personnelles
Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité.
Propriété intellectuelle
Les textes, logos, illustrations et le code d’EpiMaat appartiennent à l’éditeur ; toute reproduction demande son accord. Les bibliothèques et polices de tiers utilisées (par exemple jsPDF, générateur de QR codes, police Noto Sans) restent soumises à leurs propres licences.
Droit applicable
Ces mentions et l’utilisation du site sont régies par le droit belge.
Laatst bijgewerkt: 24 oktober 2026. Informatie vereist door het Wetboek van economisch recht (art. III.74 en XII.6).
Uitgever
De website epimaat.eu, de app EpiMaat en de ruimten voor naasten en artsen (ook de Android-apps) worden uitgegeven door: EpiMaat, persoonlijk en niet-commercieel project van een particulier, Waals-Brabant (België).
Ondernemingsnummer (KBO): niet van toepassing (particulier, geen commerciële activiteit).
Contact: epimaat@outlook.be. Verantwoordelijke uitgever: de uitgever.
Hostingprovider
Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vyronos, Lumiel Building, 4e verdieping, 6023 Larnaca, Cyprus — www.hostinger.com.
Aard van de dienst
EpiMaat is een dagboek voor de opvolging van epilepsie dat de patiënt zelf bijhoudt. Het vervangt geen medisch advies en is geen medisch hulpmiddel voor diagnose of behandeling. Bel in noodgevallen 112.
Persoonsgegevens
De verwerking van uw gegevens wordt beschreven in het privacybeleid.
Intellectuele eigendom
De teksten, logo’s, illustraties en de code van EpiMaat behoren toe aan de uitgever; voor elke reproductie is zijn toestemming nodig. De gebruikte bibliotheken en lettertypen van derden (bijvoorbeeld jsPDF, QR-codegenerator, lettertype Noto Sans) blijven onder hun eigen licenties vallen.
Toepasselijk recht
Deze vermeldingen en het gebruik van de site vallen onder het Belgisch recht.
Last updated: 24 October 2026. Information required by the Belgian Code of Economic Law (Art. III.74 and XII.6).
Publisher
The epimaat.eu website, the EpiMaat app and its relative and doctor spaces (including the Android apps) are published by: EpiMaat, a personal, non-commercial project of a private individual, Walloon Brabant (Belgium).
Company number (CBE/BCE): not applicable (private individual, no commercial activity).
Contact: epimaat@outlook.be. Responsible for publication: the publisher.
Host
Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vyronos, Lumiel Building, 4th floor, 6023 Larnaca, Cyprus — www.hostinger.com.
Nature of the service
EpiMaat is an epilepsy follow-up diary kept by the patient. It does not replace medical advice and is not a medical device for diagnosis or treatment. In an emergency, call 112.
Personal data
How your data are processed is described in the privacy policy.
Intellectual property
The texts, logos, illustrations and code of EpiMaat belong to the publisher; any reproduction requires their consent. Third-party libraries and fonts used (for example jsPDF, the QR code generator, the Noto Sans font) remain subject to their own licences.
Applicable law
This notice and the use of the site are governed by Belgian law.
Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026. Informazioni richieste dal Codice di diritto economico belga (art. III.74 e XII.6).
Editore
Il sito epimaat.eu, l’app EpiMaat e i suoi spazi per familiari e medici (comprese le app Android) sono pubblicati da: EpiMaat, progetto personale e non commerciale di un privato, Brabante vallone (Belgio).
Numero d’impresa (BCE): non applicabile (privato, nessuna attività commerciale).
Contatto: epimaat@outlook.be. Responsabile della pubblicazione: l’editore.
Hosting
Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vyronos, Lumiel Building, 4° piano, 6023 Larnaca, Cipro — www.hostinger.com.
Natura del servizio
EpiMaat è un diario di monitoraggio dell’epilessia tenuto dal paziente. Non sostituisce un parere medico e non è un dispositivo medico di diagnosi o di trattamento. In caso di emergenza, chiami il 112.
Dati personali
Il trattamento dei Suoi dati è descritto nell’informativa sulla privacy.
Proprietà intellettuale
I testi, i loghi, le illustrazioni e il codice di EpiMaat appartengono all’editore; ogni riproduzione richiede il suo consenso. Le librerie e i caratteri di terzi utilizzati (per esempio jsPDF, il generatore di codici QR, il carattere Noto Sans) restano soggetti alle loro licenze.
Legge applicabile
Queste note e l’uso del sito sono regolati dal diritto belga.
